La Cenerentola

Arts & Culture

Les 4, 5 et 6 septembre 2015 au Château Médiéval de Pafos

La première semaine de septembre, le merveilleux son mélodique de la musique de Giachino Rossini remplira le port de Pafos pour le Festival Pafos Aphrodite de cette année - la 17ème production organisée par la ville. Cette année, l'organisation lyrique internationale française, Ramfis Productions d'Avignon, qui se produit dans toute l'Europe, coopérera avec l'Orchestre Symphonique de Chypre pour présenter La Cenerentola - Cendrillon - probablement l'un des contes de fées les plus grands de tous les temps ! Rossini a situé son opéra, qui est un drame comique - et romantique - en Italie à la fin du 18ème siècle.

Le Festival Paphos Aphrodite se tient toujours le premier week-end de septembre - cette année les vendredi 04, samedi 05 et dimanche 6 septembre 2015. C'est un événement annuel merveilleux avec un opéra très apprécié joué par une compagnie internationale dans le cadre magnifique du port de Paphos avec son pittoresque château médiéval et la mer éclairée par la lune en arrière-plan. Pas étonnant que le Festival Paphos Aphrodite attire les amateurs d'opéra de toute l'Europe.

"La Cenerentola" (Cendrillon)

La Cenerentola est un opéra très apprécié en deux actes. Lorsqu'il a été créé pour la première fois au Teatro Valle à Rome en 1817, il a suscité des réactions mitigées. Rossini (1792-1868) l'a écrit à l'âge de 25 ans et un an seulement après son Barber of Seville très réussi. Il a basé l'opéra sur le conte de fées populaire écrit par Charles Perrault et il a en fait écrit l'œuvre entière en seulement trois semaines ! Le problème était qu'il existe plus de 300 versions différentes de ce conte de fées, chaque culture à travers le monde ayant sa propre version, et l'opéra de Rossini comporte certaines différences, mais bientôt, l'opéra a enchanté d'innombrables auditoires et c'est aujourd'hui l'un des opéras les plus populaires.

Dans sa version de ce merveilleux conte de fées, Rossini voulait donner au public le message moral que la vraie gentillesse est toujours récompensée. Dans l'opéra, la marraine fée est remplacée par un ange gardien appelé judicieusement 'Angelina'. Néanmoins, Rossini voulait fortement représenter la magie du conte de fées et créer une œuvre avec une musique enchanteresse pour que son public apprécie vraiment l'opéra et Paola Panizza, la directrice des performances à Paphos, estime que l'opéra de Rossini est 'une véritable ode à la vie et au bonheur'. Certainement, Rossini a écrit La Cenerentola lors d'une période extrêmement prolifique de sa vie, puisque dans les années 1816-1823, il a achevé 20 opéras.

"La Cenerentola" (Cendrillon)

Dans la version de Rossini de La Cenerentola, il y a un gentil jeune homme Alidoro, le tuteur du Prince Ramiro, qui veut rendre à Cendrillon la gentillesse qu'elle lui avait montrée lorsqu'il était arrivé chez elle déguisé en mendiant et c'est lui qui raconte au Prince à son sujet et qui aide Cendrillon à se rendre au bal. La méchante belle-mère est remplacée par un beau-père méchant et plutôt vain - Don Magnifico, qui est désireux de voir ses deux filles paresseuses - Clorinda et Tisbe - bien mariées pour qu'il puisse gagner financièrement. Le Prince Ramiro demande à Cendrillon de l'épouser au bal et elle lui donne un bracelet, lui disant que s'il retrouve le porteur du bracelet - elle l'épousera.

Intégrés dans ce bel opéra sont divers thèmes qui traitent des problématiques intemporelles de distinction de classe, du désir de gravir l'échelle sociale, du désir de richesse et de gloire et des vices de la cupidité et de l'égoïsme - que l'on trouve dans notre société moderne. Le message fort tout au long est que la bonté et la vertu apportent toujours de nombreux avantages - y compris le bonheur personnel.

"La Cenerentola" (Cendrillon)

Le Festival Paphos Aphrodite est une expérience vraiment merveilleuse, que vous soyez un amateur d'opéra chevronné ou non, car le cadre est si spectaculaire avec un spectacle en plein air sous les étoiles surplombant le port et les bateaux partant pour une nuit de pêche - leur équipage totalement inconscient du magnifique spectacle se déroulant sur scène devant le château.

La Cenerentola se déroule en deux actes de 50 minutes et pendant les entractes, il y a l'occasion de se promener autour du port et de profiter de rafraîchissements frais. Il y a des sièges pour 2 200 personnes et avec l'opéra écrit en italien, il y a des sous-titres en grec et en anglais.

Les neuf membres de la société organisatrice, le Festival Paphos Aphrodite Chypre (P.A.F.C), ont travaillé sans relâche au fil des ans pour établir le festival sur le calendrier mondial et aujourd'hui, les amateurs d'opéra viennent de toute l'Europe - et au-delà - pour profiter de l'événement. Pour la troisième année, c'est avec grand plaisir et honneur que My Guide Cyprus est l'un des médias sponsors du festival.

•       L’Opéra La Cenerentola de Giochino Rossini sera présenté lors du 17ème Festival Paphos Aphrodite les vendredi 4, samedi 5 et dimanche 6 septembre au port de Paphos.

•       Les billets pour La Cenerentola sont maintenant disponibles au prix de €25,00, €40,00, €50,00 et €70,00.

•       Les billets peuvent être achetés en ligne sur le site www.pafc.com.cy ou par téléphone au ++ 357 26 822 218.

 

"La Cenerentola" (Cendrillon)