Nostalgic Walks Within the Inner City of Nicosia

Если вы непреходящий любитель прогулок по исторической части Никосии  пешком или на велосипеде, следующая статья посвящена вам. Если вы мало что помните о Никосии, вот вам иллюстрированные описания нашей столицы; не включенные в руководства для путешественников. Хотя она полна настоящего очарования, к сожалению, большинству как местных жителей, так и иностранцам она остается неизвестной.

Отправляясь в свое внутригородское путешествие во второй половине дня, настоятельно рекомендуется, когда (довольно жаркая) погода становится сладкой, а цвета заката заливают небо Никосии над старыми разрушенными крышами.

Наиболее признанной отправной точкой является около Tafros Ntavila, чтобы вы могли пройти через оставшиеся венецианские стены 16^-го века. Проигнорируйте трафик, вызванный дорожными работами и всеми реставрационными процедурами рядом с Plateia Eleftherias (что означает Площадь Свободы), пройдите мимо Кипрской Библиотеки и прокравайтесь по многоцветным узким улицам так называемой Laiki Geitonia. Среди деревянных столов с веселыми туристами, наслаждаясь вкусными кипрскими блюдами и холодным пивом, вы можете выбрать из разнообразных ручных кипрских сувениров для своих близких.

После того, как вы насладитесь разноцветной толпой на улице Ледра (позвольте себе: на мгновение посмотрите на живописные балконы над магазинами и ресторанами), вы неизбежно достигнете конца улицы Ледра - это место, где Никосия разделена на две части, последний разделенный город в Европе. Алюминиевые баррикады разделяют город с тех пор, как турки оккупировали его в июле 1974 года. Если выберете вернуться обратно, скоро дойдете до Платья Фанероменис - и какое радостное время вы проведете там. Площадь последнее время считается сердцем развлечений города. В довольно традиционных, но любопытных кафе и магазинах мороженого, встретятся люди всех возрастов, беседующие, хихикающие или обсуждающие поэзию или политику. В основном вечером здесь проходят различные события; небольшие базары с ручными украшениями, (есть так называемый «Женский - базар» в Лодже, прямо в конце улицы Ледра, каждую субботу), непосредственные встречи или музыкальные мероприятия завершают повседневную картину. Соседи, местные или иностранные, сидят на лавочках и болтают около церкви Панагия Фанеромени , в то время как во дворе церкви, под знаками Архиепископа Макариоса, подростки с покороблевшими волосами и майками рок-звезд катаются на скейтбордах, в то время как те, кто обожает традиционные десерты, предпочитают сидеть в стороне в ретро-кондитерской.
В этом районе появляется чувство ностальгии, смешанное с гордостью потому что дух заброшенности царит в узких переулках. Это чувство генерирует; Никосия остается единственной разделенной столицей, и ее чистая меланхолия врождена, это неотъемлемый кусочек, который каждый несет внутри себя. Однако за последние годы общее усилие по оживлению этого района вдохновляет: милые магазины появляются рядом с заброшенными синергиями, открываются галереи рядом c борделем, кофейни предлагают лимонад студентам или пенсионерам, играющим в Нарды,«тавли», и кипрское вино молодым художникам, фотографирующим (незаконным, но привлекательным образом) разрушившиеся, наполовину гневные ступеньки или окна в соседних забытых, пустующих домах.

Продолжая сквозь районы Агиос-Кассианос и Хрисалиниотисса, обратите внимание на большие синие, зеленые или красные окна и соответствующие окрашенные двери (на верхней части которых есть надпись года их постройки) и дворики с цветочными горшками. В некоторых из этих районов, в так называемой Тактакала , например, голос Ходжа красиво сочетается с христианскими гимнами и детскими смехами. Однако контрольные пункты и молодые солдаты, стоящие на страже в районе, их присутствие вызывает ауру ностальгии, остро сталкивающейся с последствиями истории. Прерванная и хрупкая красота окружает вас, но вы не можете ее полностью коснуться. Оставшиеся пустующие дома 1974 года рядом с вами, но остаются далекими.

Если пойдете в сторону района Архиепископата, вы можете пройти историю города в музейном взгляде. Помимо Музея Народного Искусства на территории Архиепископского района, есть Византийский Музей, с замечательными коллекциями картин и религиозных объектов. Рядом с Музеем Национальной Борьбы (EOKA) вы можете найти небольшой музей Панкыпрской Гимназии, который также был великой исторической школой. Любители современного искусства будут блуждать по залам Центра Искусств Муниципалитета Никосии, расположенного в здании старой Электростанции, которая принимает выставки модернистского искусства с 1994 года. Муниципалитет Никосии, желая объединить старое и новое, решил построить Новый Городской Зал Мегарон напротив центра. Это действие предполагается возможность воскрешения (ранее) задыхающегося района Никосии.

Закончите свою прогулку вкусными закусками в тавернах около Ворот Фамагусты, дегустируя бокал вина, чтобы почтить путанице города Никосия, этого красивого, но босого и испуганного города, оставленного наполовину забытым в углу, страдания и войны неспособны стереть его чистую славу.